欢迎您访问新编高中文言文上的萧何追韩信的翻译???!

新编高中文言文上的萧何追韩信的翻译???

更新时间:2021-11-10 20:13:18作者:admin2

  你到百度查萧何追韩信 译文

等到项梁率领抗秦义军渡过淮河向西进军的时候,韩信带了宝剑去投奔他,留在他的部下,一直默默无闻。项梁失败后,改归项羽,项羽派他做郎中。他好几次向项羽献计策,都没有被采纳。
  刘邦率军进入蜀地时,韩信脱离楚军去投奔他,当了一名接待来客的小官。有一次,韩信犯了案,被判了死刑,和他同案的十三个人都挨次被杀了,轮到杀他的时候,他抬起头来,正好看到滕公,就说:“汉王不打算得天下吗?为什么杀掉壮士?”滕公听他的口气不凡,见他的状貌威武,就放了他不杀。
  同他谈话,更加佩服得了不得,便把他推荐给汉王。汉王派他做管理粮饷的治粟都尉,还是不认为他是个奇才。
韩信又多次和萧何谈天,萧何也很佩服他。汉王的部下多半是东方人,都想回到故乡去,因此队伍到达南郑时,半路上跑掉的军官就多到了几十个。
  韩信料想萧何他们已经在汉王面前多次保荐过他了,可是汉王一直不重用自己,就也逃跑了。萧何听说韩信逃跑了,来不及把此事报告汉王,就径自去追赶。有个不明底细的人报告汉王说:“丞相萧何逃跑了。”汉王极为生气,就像失掉了左右手似的。
隔了一两天,萧何回来见汉王,汉王又是生气又是喜欢,骂道:“你逃跑,是为什么?”萧何答道:“我不敢逃跑,我是追逃跑的人。
  “你去追回来的是谁?”萧何说:“韩信啊。”汉王又骂道:“军官跑掉的有好几十,你都没有追;倒去追韩信,这是撒谎。”萧何说:“那些军官是容易得到的,至于象韩信这样的人才,是普天下也找不出第二个来的。大王假如只想老做汉中王,当然用不上他;假如要想争夺天下,除了韩信就再也没有可以商量大计的人。
  只看大王如何打算罢了。”汉王说:“我也打算回东方去呀,哪里能够老闷在这个鬼地方呢?”萧何说:“大王如果决计打回东方去,能够重用韩信,他就回留下来;假如不能重用他,那么,韩信终究还是要跑掉的。”汉王说:“我看你的面子,派他做个将军吧。”萧何说:“即使让他做将军,韩信也一定不肯留下来的。
  ”汉王说:“那么,让他做大将。”萧何说:“太好了。”当下汉王就想叫韩信来拜将。萧何说:“大王一向傲慢无礼,今天任命一位大将,就象是呼唤一个小孩子一样,这就难怪韩信要走了。大王如果诚心拜他做大将,就该拣个好日子,自己事先斋戒,搭起一座高坛,按照任命大将的仪式办理,那才行啊!”汉王答应了。
  那些军官们听说了,个个暗自高兴,人人都以为自己会被任命为大将,等到举行仪式的时候,才知道是韩信,全军上下都大吃一惊。

为您推荐

朱自清的《春》的导入语

《春》所描绘的景物充盈着跃动的活力与生命的灵气。“以我观物,物皆着我之色彩”,当人在观照外物的时候,他的情感就会投射到外物中去,使外物也好像有了人的感情。美学家朱光潜先

2021-04-25 14:12

求苏大2013考研语文学科教学的参考书目,主编,出版社等,信息越详细越好。。。。。。。。

我也想考这个专业,教育综合到底要看那些书啊????糊涂糊涂啊!!! 我目前只知道以下书要看: 语文教学论 《语文课程与教学论新编》张中原,徐林祥编,江苏教育出版社2007年版 语文教学设计与

2021-04-25 12:00

汽车的“手机互联/映射”是什么意思?

汽车手机互联映射即车机互联,就是将手机投屏到车载显示器上,通过显示器可以操作手机里的导航,视频,音乐,游戏等功能,汽车手机映射功能的加入,可以方便利用车内大屏观看手机中的视频

2021-04-25 11:06

互联网是如何连接在一起的

1、将B连上电脑和网线,在浏览器中输入B的默认IP地址,输入admin进入B的设置页面。  2、然后依次选择“基本设置“--“WAN口设置”中的模式,选择DHCP(动态IP),这样就省去拨号的麻

2021-04-25 11:00

互联网可以干什么(至少3个)?

互联网可以干什么: 1、通讯(即时通讯,电邮,微信,百度HI) 2、社交(Facebook,微博,人人,QQ空间,博客,论坛,朋友圈等) 3、网上贸易(网购,售票,转账汇款,工农贸易) 4、云端化服务(网盘,笔记,资

2021-04-25 10:41

什么是同城互联?

同城互联业务,利用宽带IP城域网的虚拟专网功能,实现客户同一城市内两个或多个局域网之间的高速数据传送。适用于对实时性要求不高,但对最大网络可用带宽、数据丢包率和网络信息

2021-04-25 10:35

加载中...