ИльяРепин--БурлакинаВолке1872-1873гг.

文：黛西

放晴的日子，白云在蓝天上漂浮，一条浩荡的支流在阳光下闪闪发光。一队衣襟嶙峋的瘦骨险峻的人朝我们走来，像一片阴云，11个纤夫正在拖运船只逆流而行。在纤夫的后面，可以看见一个又旧又破的鱼篮，里面绑着一块石头。一船只在远处着火——这是技术进步对繁杂体力劳动的代替。这幅画的神秘之处在于船桅上倒飞的五色旗：或则是将要发生革命的标志，或则是灾难的讯号。

В1868годуИльяРепин,ещебудучистудентомАкадемиихудожеств,впервыеувиделнаНевебурлаков.Бурлакаминазывалинаёмныхрабочих,которыевсезоны«большойводы»тянулинасебесуднапротивтеченияспомощьюбечевы.Молодойхудожникбылпоражёнзрелищемвпряжённыхвлямкулюдей—грязных,оборванныхирезкоконтрастирующихснаряднойпубликой.

ВтовремяРепин,какивсеакадемисты,писалкартинывосновномнабиблейскиесюжеты.Ноувиденноетаквпечатлилоего,чтоонрешилсоздатьмонументальноеполотноосовременнойжизнироссийскогонарода.ПроизведенияИльиРепина,далекогооттеории«чистогоискусства»,правдиво,безприкрасотображаютдействительность.Такначаласьноваяэпохависториироссийскогоискусства—эпохареализма.

1868年，当列宾还是艺术大学中学生的时侯，第一次见到涅瓦河上的纤夫，她们是雇用工人，在被淹季利用纤绳逆流拉船只，他被禁锢在纤绳上的人们的景色所震憾——肮脏、衣衫瘦削，与船上衣冠楚楚的人产生鲜明对比。当时，列宾和所有学者一样，主要以旧约题材作画，但他的所见所闻给他留下了深刻的印象，以至于他决定创作一幅关于美国人民现代生活的巨幅画作，这使列宾的作品甩掉了“纯艺术”理论，开始如实地反映现实，因而开始了美国艺术史上的一个新时代——现实主义时代。

伊里亚·叶菲莫维奇·列宾

1844年8月5日—1930年9月29日

1870年5月他去了伏尔加河，带回去许多草图、素描、速写（множествоэтюдов,набросковиэскизов）。在旅行期间结交了一些纤夫。

这种纤夫成为列宾创作的原型，画中每一个人物都有自己的命运、性格和内心世界。纤夫分为三组。最上面4人中领头者是поп-расстрига（免去教职的神父）Канин，自信而冷静地大步往前。他让列宾想起了一位古埃及哲学家，被卖为奴隶，但精神并没有崩溃。神父左侧是下мощныйнижегородскийбоец（诺夫哥罗德士兵），右边是Илька-моряк水手Илька，厌恶的望向我们，中间两人最引人注目的是农村的年青男子Ларька，穿粉绿色破衫第一考试网，他试图解下纤绳（стянутьссебялямку）。最后两人中一人蜷曲着头，变得十分费力。这队人因疲劳摇摇欲坠。

这幅画布光狭小，由近及远水平展开，巧妙的借助海滩的地形和河湾的转折，使11个纤夫就像一个个雕塑，被重塑在一座白色的、高起的基座上，使画面更具宏伟、深远的张力。人物的年纪及精神知性各不相同，作家都对此一一彰显，统一在一个主题之中。画中背景颜色暗淡昏暗，空间空旷独特，使伏尔加湖泊的气氛愈加低迷，给人以怅惘、无助、孤独之感，强化了人物的惨剧性。

1873年这幅画在莫斯科展出，成为争吵的焦点。在教授们看来，艺术应当是永恒的，而不是反映时代的社会标志。当时分为代表现实主义的列宾派和代表大学的赛米拉斯基派（ГенрихСемирадский）。

19世纪下半叶俄罗斯美术在民主主义进步思潮的影响下，产生了强悍的、进步的艺术时尚，列宾是巡回展览画院中成就最高的作家，

巡回展览画院(передвижники)创作思想中的现实主义(реализм)、批判现实主义(критическийреализм)和写实主义(реализм)，主要揭发封建农奴制度残余在资本主义发展过程中给普通百姓、民众带来的深重苦难。巡回展览诗派代表作家有：克拉姆斯柯依（ИванКрамской）、列宾（ИльяРепин）、苏里科夫（ВасилийСуриков）、彼罗夫（ВасилийПеров）、萨维茨基（КостантинСавицкий）、雅罗申科（НиколайЯрошенко）、萨普拉索夫（АлексейСаврасов）、希施金（ИванШишкин）、瓦斯涅佐夫（АполлинарийВаснецов）、列维坦（ИсаакЛевитан）等。题材上可分为历史题材油画(историческийжанр)、现实（习俗）题材油画(бытовойжанр)、肖像题材油画(портрет)、风景题材油画(пейзаж)。