更新时间:2025-03-06 10:32:00作者:教师设计网
all the same to的音标是[ˌɔːl ðə samaɪl tu]。意思是“仍然;照样;仍然不管;仍然相同”。
用法:All the same to sb.是惯用法,表示“……还是一样……”。
例句:I'm sorry, but I can't help you with this problem, even if you are my friend. All the same to me.
翻译:很抱歉,但是对此问题我无法帮你,即使你是我的朋友,我对此也无能为力。
all the same to的中文翻译是“对…没有关系;不计较;不伤…的元气”。
all the same to的用法:通常用于强调某事与另一事无关,或者某事对另一事毫不影响。
双语翻译:
例句1:I'm sorry about that, but it doesn't matter all the same.
对于这件事我很抱歉,但是没关系。
例句2:He's been ill, but he's still the same old man all the same.
他生病了,但仍然还是那个老样子。
常见用法:all the same to sb通常表示某事对某人来说无关紧要。
all the same to的释义是:同样,仍然;无妨。
all the same to的用法:作“对……仍然一样”解,可接名词或代词作宾语。也可引述别人的话或他人的意见等作同位语。
双语翻译举例:
1. She's all the same to me. 她对我来说无关紧要。
2. I'm sorry, but I'm all the same to you. 对不起,你对我毫无影响。
常见短语有:all the same with... 仍然;all the same to sb 对某人无关紧要;all the same for... 对……仍然一样;all the same to sb 和某人无关紧要;all the same and still 仍然;all the same and yet 仍然;the same old story 老一套;the same old thing 老一套;the same old story still 老故事仍然如此;the same old thing still 老样子仍然如此。
以上是对all the same to的意思、释义、用法及双语翻译的介绍,以及一些常见的短语,希望对您有所帮助。