英语词汇acid test的意思是“试金石”，读音为：英 [ˈæsɪ d test]；美 [ˈæsɪ d test]。

释义为：指检验真伪或质量的标准。

用法：acid test通常用于否定句或疑问句，有时也与if连用。强调的是对某事物的真实性质进行检验，而不是主观臆断。

双语翻译：Is there an acid test for finding the true character of a person? 用来检验一个人真实性格的试金石又在哪里呢？

acid test的中文翻译 - 释义：

酸碱测试。

考验。

用法：acid test 常用于描述某种情况或事件是否符合特定的标准或要求。

双语翻译：在英语中，acid test可以用来形容一个测试或考验，用来判断某物或某人的品质或能力是否符合特定的标准。

常见用法：在某些情况下，人们可能会使用 acid test 来形容一个测试或考验，以判断某物或某人的表现是否达到了预期的标准。

例如：The company's reputation has been tested by the acid test of public opinion.（这家公司的声誉经过了公众舆论的考验。）

此外，acid test也可以用来形容某种测试或考验的强度或难度，例如：The job requires a high degree of skill and endurance, and will undoubtedly be an acid test for many candidates.（这份工作需要高度的技巧和耐力，无疑会对许多候选人进行一次严峻的考验。）

acid test的意思是“品质测试，真伪检验”，在英语中可以作为名词和形容词使用。同时，acid test也有“尖刻的批评”的意思。

短语列举：

1. The acid test of a friendship is how one reacts when times are tough. 朋友品质的试金石在于在困难时期的表现。

2. The acid test of a leader is to be able to work with the opposition. 检验领导能力的“酸碱测试”是要看是否能与反对派合作。

3. The acid test of a theory is its ability to predict and explain future observations. 一种理论是否经得起考验，要看它是否有能力预测并解释未来的观察结果。

以上就是acid test的一些常见用法和翻译，希望对你有所帮助。另外，以下再列举一些其他常用的acid test短语：

1. The acid test of courage is not whether you win or whether you lose, but whether you will continue to hold your principles when you are defeated. 检验勇气的方法不在于你是否赢得胜利，而在于你是否在失败后坚守自己的原则。

2. The acid test of a man's character is what he does when no one is looking. 一个人品格的“酸碱测试”是在无人监督的时候表现出来的行为。

3. The acid test of a teacher is not how much they know, but how much they can get students to know. 教师的“酸碱测试”不是他们知道多少，而是他们能让学生知道多少。

希望这些信息对你有所帮助！