a far cry的意思如下：

有很大差距；有很大距离（强调差异之大）

背道而驰（强调全然不同）

用法举例：

It's a far cry from where we were when we first started.（这与我们刚开始的时候相比有很大差距。）

Their views are a far cry from what they used to be.（他们的观点与以前大不相同。）

双语翻译：

We're not in the same ballpark, let's call it a far cry from where we were.（我们不在同一个起跑线上，让我们承认我们与最初的目标相差甚远。）

The two sides are now at a complete far cry from when they were at their closest.（现在双方距离最亲密的时候已经完全背道而驰。）

以上就是a far cry的意思、释义、用法及双语翻译。

a far cry是一个英语词汇，意思是相去甚远，有很大差距。它的用法通常是在描述两个事物或情况之间的巨大差异或距离。

在去年相关内容中，a far cry可以用于描述去年发生的一些事情或情况。例如，如果去年公司销售额增长了20%，而竞争对手却下降了50%，那么可以说“去年的销售额增长与竞争对手的下降之间有着很大的差距，即a far cry”。在这种情况下，a far cry可以强调销售额增长的显著性和竞争对手下降的严重性。

此外，a far cry也可以用于描述某个人或事物与期望或标准之间的巨大差距。例如，如果去年公司没有达到预期的业绩目标，而其他竞争对手却表现良好，那么可以说“去年的业绩表现与公司的期望和标准之间有着很大的差距，即a far cry”。在这种情况下，a far cry强调了业绩表现与期望之间的不匹配程度。

总之，a far cry是一个常用的英语词汇，用于描述两个事物或情况之间的巨大差异或距离，也可以用于描述某个人或事物与期望或标准之间的巨大差距。在去年相关内容中，它通常用于强调业绩表现、销售额增长等方面的显著差异。

a far cry的意思、释义、用法及双语翻译如下：

意思：有很大差别；有很大距离；有很大差距

释义：相距很远；有很大差别

用法：a far cry from sth 是固定搭配，意思是与某事有很大差别

双语翻译：

A far cry from the carefree days of my youth, I find myself with a full-time job keeping track of my expenses and trying to save money. 与我年轻时无忧无虑的日子相比，现在的我发现自己的任务繁重，要经常留意自己的开支情况，并设法省钱。

以上就是a far cry的意思、释义、用法及双语翻译注意事项。希望可以帮助到您。