a deux是一个法语词汇，意思是“对……而言”。

用法：a deux通常用于表示两个或多个事物之间的分配或共享，例如“a deux chocolates”意思是“两人各一份巧克力”。

翻译：

1. 你可以翻译为“对……来说”，例如：Cette chemise est à moi. Mais tu peux l'avoir a deux. （这件衬衫是我的，但你可以穿两次。）

2. 此外，a deux也可以用于表示“两人各一份”，例如：Il y a deux chocolathes à a deux. （这里有两人各一份的巧克力。）

在英语中，如果你想表达“对……来说”的意思，可以使用介词短语“for sb”来表示。例如，“This book is for you”可以翻译为“这本书是给你的”。

以上信息仅供参考，可以查阅相关书籍或者咨询专业人士获取更多有用信息。

a deux是一个法语词汇，意思是“对……来说”。在去年，这个词可能被用来表达“两人共享”或“两人分担”的意思。

释义：

在法语中，“a deux”表示“对……来说”或“两个人之间”。它通常用于描述两个或多个人的共享行为，例如食物、饮料或责任。

用法：

在去年，“a deux”通常被用于表达一种分享或分担的情况。例如，当两个人一起享用食物或饮料时，他们可能会说“c'est à deux”（这是两个人的），来表示他们共享了这些东西。此外，“a deux”还可以用于描述责任或任务的分担，例如“ils s'aident mutuellement dans leurs tâches”（他们在任务中互相帮助）。

双语翻译：

去年，当使用“a deux”时，可以翻译为“两人共享”或“两人分担”。例如，“un verre à deux”（两人共饮一杯酒），“une responsabilité à deux”（两人分担责任）等。

例句：

他们俩一起分享了一瓶红酒，并决定a deux在周末去徒步旅行。

They shared a bottle of red wine and decided to go hiking together over the weekend.

a deux的释义是：法文，表示“各；对；相互”。

a deux的用法：a+名词/形容词+de+名词，表示“……的；……数量；……程度”。

双语翻译注意事项：在翻译中，我们要注意保留原有的语法和习惯表达方式，以便准确地传达出原文的含义和风格。

例如：

1. Un verre de vin à deux $10. 一杯酒两美元。

2. Les deux amis se sont rencontrés à l'université. 两个朋友在大学里相遇。

总的来说，a deux是一个法语词汇，表示“各；对；相互”，在翻译中要注意保留其原有的语法和习惯表达方式。